شروط الاستخدام

استخدام Koda

Koda تطبيق تعليمي للبرمجة. تقع عليك مسؤولية حسابك والكود الذي تكتبه واستخدام الخدمة بصورة قانونية. يُحظر إساءة استخدام المنتج، أو تعطيل الخدمة، أو إجراء هندسة عكسية للأنظمة المحمية، أو محاولة تجاوز ضوابط الاشتراك أو حد معدل الطلبات أو الأمان.

من يمكنه استخدام Koda

يجب ألا يقل عمرك عن 14 عامًا لإنشاء حساب في Koda، ويجب أن تكون سنة الميلاد التي تقدّمها عند التسجيل صحيحة. إذا لم تبلغ سن الرشد في مكان إقامتك، فلا يجوز لك استخدام Koda إلا بإذن أحد الوالدين أو الوصي الذي يقبل هذه الشروط معك. يجوز لنا تعليق الحساب الذي لا يستوفي هذا الشرط أو إغلاقه.

الحسابات

يجب تقديم معلومات دقيقة للحساب والحفاظ على أمان بيانات الدخول. يجوز لنا تعليق الحسابات أو إنهاؤها إذا أساءت استخدام الخدمة أو خالفت هذه الشروط أو شكّلت مخاطر أمنية أو متعلقة بالدفع أو بالقانون.

الاشتراكات

يقدّم Koda عضويات Basic وPro وUltra بفوترة شهرية وسنوية. سعر Basic هو $5 شهريًا أو $45 سنويًا. وسعر Pro هو $9 شهريًا أو $81 سنويًا. وسعر Ultra هو $20 شهريًا أو $180 سنويًا. يعادل السعر السنوي تسع دفعات شهرية، لذا يسري توفير ثلاثة أشهر عند كل تجديد سنوي. قد تغيّر الضرائب وأسعار المتاجر المحلية إجمالي المبلغ عند إتمام الدفع. تتولّى Polar فوترة الويب؛ وتتولّى Apple أو Google فوترة التطبيق الأصلي عبر RevenueCat. لا يبدأ الوصول أو يتغيّر إلا بعد تأكيد مزوّد خدمات الدفع للاشتراك.

الفترات التجريبية والتجديد والإلغاء

يبدأ كل مستوى عضوية وكل دورة فوترة بفترة تجريبية مدتها 7 أيام لمن ينضم للمرة الأولى ويحق له الاستفادة منها. تُعرض عند إتمام الدفع الأهلية ونهاية الفترة التجريبية والدفعة التالية. وما لم تُلغَ العضوية قبل ذلك الموعد، تُجدّد العضوية المختارة تلقائيًا وفق دورتها المحدّدة. يمكنك إدارة فوترة الويب عبر Polar وفوترة التطبيق الأصلي عبر متجر التطبيقات المعني. ويُبقي الإلغاء عادةً على الوصول حتى نهاية الفترة المدفوعة بالفعل.

استرداد المبلغ

تخضع عمليات استرداد المبالغ لمزوّد خدمات الدفع الذي تلقّى المبلغ. بالنسبة إلى عضوية الويب المشتراة عبر Polar، يمكنك التواصل مع support@dekoda.site خلال 14 يومًا من أول عملية شراء، وسنعيد مبلغ تلك العملية كاملًا؛ وبعد هذه المهلة، وفي حالات التجديد، يخضع الاسترداد لتقديرنا، ويُعالج عادةً بإلغاء العضوية مع إبقاء الوصول حتى نهاية الفترة المدفوعة. لا تتولّى استرداد مبالغ العضويات المشتراة من iOS App Store إلا Apple، ولا تتولّى استرداد مبالغ العضويات المشتراة من Google Play إلا Google، وفق سياسات كل منهما — لا يستطيع Koda عكس رسوم المتجر، لكنه سيساعدك في تقديم الطلب ولن يحجب الوصول أثناء مراجعته. وتسري حقوق العدول القانونية وحقوق المستهلك في بلدك بالإضافة إلى هذه السياسة.

حق العدول القانوني

إذا كنت تقيم في الاتحاد الأوروبي أو المملكة المتحدة، فلديك عادةً 14 يومًا للعدول عن عقد مبرم عن بُعد؛ وفي كوريا، تبلغ المهلة لعقد مبرم عن بُعد 7 أيام. يؤدي بدء فترة تجريبية أو عضوية مدفوعة إلى بدء توريد المحتوى الرقمي فورًا، بموافقتك الصريحة وإقرارك بأن حقك في العدول ينتهي بمجرد بدء التوريد، بالقدر الذي يسمح فيه القانون المنطبق عليك بانتهاء هذا الحق مبكرًا. وإذا كان القانون المنطبق عليك لا يسمح بانتهاء الحق بهذه الطريقة، فإنك تحتفظ به طوال المهلة القانونية، وسنعيد المبلغ بموجبه. لا ينتقص أي حكم في هذه الشروط من حقوق المستهلك الإلزامية التي تتمتّع بها في مكان إقامتك.

الوصول بحسب العضوية

تشمل Basic فقط دروس ومواد مسارَي Full-Stack Web Developer وPython & Data Developer ودورة Claude for Builders. تتيح Pro جميع مسارات التعلّم وجميع الدورات باستثناء دورات Ultra الثلاث المذكورة أدناه، بالإضافة إلى المشاريع الموجّهة وميزات التعلّم القياسية. وتشمل Ultra كل ما في Pro، بالإضافة إلى دورات Codex & ChatGPT for Builders وCursor & AI Editors وBuild MCP Servers & Skills ومشاريعها الموجّهة، وشهادات المسارات الموثّقة، وأعلى حد استخدام مشمول للذكاء الاصطناعي. يحتفظ أعضاء Pro بالوصول إلى Build MCP Servers & Skills، بما في ذلك مشاريعها الموجّهة، حتى 10 نوفمبر 2026؛ واعتبارًا من ذلك التاريخ تصبح مشمولة في Ultra وحدها. لا تُسحب شهادة مسار سبق إصدارها لك إذا انتقلت لاحقًا إلى مستوى عضوية أدنى. يجوز أن يضيف Koda محتوى أو ميزات لاحقًا؛ وسيُبلّغ عن أي تقليص جوهري أو تغييرات في الأسعار وفق ما يقتضيه القانون ومزوّد خدمات الفوترة.

AI Points

تشمل Basic وPro وUltra حاليًا 200 و1,000 و2,500 AI Points شهريًا على الترتيب. AI Points وحدات لاستخدام الخدمة وليست أموالًا مخزّنة: ليس لها قيمة نقدية، ولا يمكن تحويلها أو ترحيلها، وتُعاد تهيئتها كل شهر تقويمي. 1 AI Point ≈ إجابة واحدة بالذكاء الاصطناعي باستخدام النموذج القياسي؛ وقد تستهلك النماذج المتقدمة أكثر. وقد يختلف استهلاك النقاط بحسب المزوّد والنموذج وحجم الطلب والتخزين المؤقت. يجوز أن يقيّد Koda الطلب مؤقتًا أو يرفضه إذا كان سيتجاوز رصيد النقاط المتبقي.

محتوى التعلّم والذكاء الاصطناعي

محتوى الدورات ورسومات التميمة وواجهة المستخدم وردود Koda المُولّدة مخصّصة للاستخدام التعليمي داخل المنتج. قد تتضمّن ردود الذكاء الاصطناعي أخطاء؛ وتقع عليك مسؤولية التحقّق من الكود والقرارات المهمة بنفسك.

العلامات التجارية للأطراف الثالثة

Claude وClaude Code علامتان تجاريتان لشركة Anthropic, PBC. وChatGPT وCodex علامتان تجاريتان لشركة OpenAI. وCursor علامة تجارية لشركة Anysphere. تعود أسماء المنتجات الأخرى إلى مالكيها المعنيين. يذكر Koda هذه الأدوات فقط لوصف ما تعلّمه دروسه. Koda مستقل، ولا تربطه بأي منها علاقة انتساب أو رعاية أو اعتماد، وتحاكي دروسه هذه الأدوات ولا تتصل بها.

GitHub Companion

ميزة GitHub Companion اختيارية وللقراءة فقط. تفوّض Koda بالاطّلاع على البيانات الوصفية لسير العمل في مستودع واحد تختاره للتحقّق من مراحل التعلّم. وتبقى مسؤولية المستودع والمتعاونين فيه على عاتقك. يمكنك إلغاء الربط في أي وقت. يحذف Koda البيانات الوصفية المحتفظ بها ويزيل التثبيت إذا لم يكن مشتركًا مع متعلّم آخر مرتبط به؛ ويحتفظ مالكو مؤسسات GitHub بالتحكّم في التثبيت المشترك والوصول إلى المستودعات.

توفّر الخدمة

نعمل على الحفاظ على موثوقية Koda، لكن الخدمة قد تتغيّر أو تتوقّف مؤقتًا أو تصبح غير متاحة. لا نتحمّل المسؤولية عن الأضرار غير المباشرة أو العرضية أو التبعية الناتجة عن استخدام التطبيق.

القانون الحاكم والمنازعات

تخضع هذه الشروط لقانون جمهورية كوريا، ويُنظر في أي نزاع بشأنها أمام المحكمة المختصة في جمهورية كوريا بمقر العمل المسجل للبائع. لا يسلبك هذا الاختيار الحماية التي يوفّرها قانون المستهلك في بلد إقامتك حيث لا يجوز التنازل عنها باتفاق: تظل تلك الحقوق محفوظة لك، ويمكنك أيضًا رفع دعواك أمام محاكم بلدك حيث يجيز ذلك القانون هذا الأمر.

تغييرات هذه الشروط

يجوز لنا تحديث هذه الشروط مع تطوّر Koda. وعند ذلك، ننشر النسخة المحدّثة بتاريخ سريان جديد، ونبلّغك عبر البريد الإلكتروني أو داخل التطبيق قبل ذلك التاريخ بالتغييرات التي تؤثّر في حقوقك أو المبالغ التي تدفعها. تعني مواصلة استخدام Koda في تاريخ السريان أو بعده قبولك للشروط المحدّثة؛ وإذا لم تقبلها، فعليك التوقّف عن استخدام الخدمة وإلغاء عضويتك قبل تجديدها. ويُعلن مسبقًا عن التغييرات الجوهرية في الأسعار وفق ما يقتضيه القانون ومزوّد خدمات الفوترة الذي يتلقّى الدفع.

معلومات البائع

تتولّى 메이크 에이전트 패스트 (Make Agent Fast)، المنشأة في جمهورية كوريا، تشغيل Koda.

الاسم المسجّل

메이크 에이전트 패스트 (Make Agent Fast)

الممثّل

Akbarov Abdurashid Rasuljon Ugli

رقم السجل التجاري

723-25-01901

العنوان

경기도 화성시 동탄구 10용사3길 30, 202호 (반송동)

عنوان البريد الإلكتروني

support@dekoda.site

مسؤول حماية المعلومات الشخصية

Akbarov Abdurashid Rasuljon Ugli (support@dekoda.site)

التواصل

يمكن إرسال الأسئلة إلى support@dekoda.site، أو عبر صفحات المساعدة على dekoda.site/support.